On pourrait invoquer qu’on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs et que cela devait finir par arriver parmi les 16 000 articles déjà publiés sur notre site, mais peu importe : aujourd’hui, on a fait une bêtise et on s’est fait taper sur les doigts !
Sans doute pressé d’écrire le preview de Fabio Quartararo sans attendre de recevoir le communiqué de presse, un de nos rédacteurs s’est appuyé sur un célèbre et généralement très fiable site italien pour rédiger son article. De qui provient vraiment l’erreur de traduction du communiqué initial, finalement peu importe, toujours est-il que l’on a attribué au jeune prodige français des propos quelque peu prétentieux qu’il n’a jamais tenus.
Du coup, ni une, ni deux, El Diablo a sorti sa fourche et nous a
embroché sur un réseau social éphémère…
Et il a entièrement raison !
C’est donc la queue entre les jambes et le bonnet d’âne sur la tête que nous avons immédiatement mis à jour l’article concerné, en nous promettant, vraiment désolés et confus, de tout faire pour éviter que cela se reproduise.
Merci Fabio, avec toutes nos excuses ! Et merci à vous pour votre fidélité !
